Momento

Meu fim de semana foi normal, nada de especial. Inger, Nicolas e Eu fomos ao Ikea no sábado, comprei algumas bobagens para casa e familiares, depois a noite saímos e domingo; passei o dia inteiro na cama... Já fazia tempos que nao fazia isso, um dia onde eu simplesmente nao fiz absolutamente nada. Neste mesmo dia pela noite resolvi sair para pegar um pouco de ar puro.
Hoje, comeco de mais uma semana de trabalho, e uma longa semana, pois, terei que trabalhar sábado pela manha, mas também será apenas por 3 h. Amanha terei um dia estressante, é tanto movimento no Kiosk que lá pelas 3 da tarde, quando meu dia acaba, estarei morta!
É noite, estou em casa, ouvindo Luis Melodia e aproveitando um momento para pensar, ler, curtir e é claro preparar o meu espírito para amanha. Li uma frase que gostei muito, opiniao muito famosa expressada por Adorno, o silêncio é a única reacao civilizada. . E é claro, no mais popular, é melhor ficar queto do que abrir a boca pra falar merda.
Bem, aqui vou deixando o meu momento.
IM


My weekend was ok, nothing special, Nicolas, Inger and I went to Ikea on saturday, I bought some things for me and family and in the evening we went out. On sunday I spend all day in bed... Ages I haven´t done that. A day where I didn´t do anything. In this same day, in the evening, I went out for a walk, to take some fresh air.
Today, another beginning of a work week and a long one, because I will work on saturday morning, but just 3 hours. Tomorrow I will have such a stressed day, it´s so busy in the Kiosk that by the end, around 3pm I will be just dead.
It is night, I am in my apartment, listening to Luis Melodia and just enjoying the moment to think, read and of course, to prepare my spirit for tomorrow. I read a sentence that I liked very much, something really famous expressed by Adorno, the silence is the only civilized reaction. And of course in our daily basis, just shut up.
Well, here I leave my momento.
IM

Oh Well...

I will start now writing in English in respect to my two very good friends, Matt&Dave. First I want to begin with Matt, hey Pal, CONGRATS! You Matt, adorable! Could only be you to write the very first post in my blog, oh........, I am so touched! Dave, you are not forgotten, I know, you tried, but the internet was just slow and blablabla... Anyhow, as this baby just came to the world, I want to pump it up; because as everything in life, sooner or later, I will not be able to give so much attention and also, well, as the british specialists says, Passion longs just for a year, and perhaps even though "I am lovin´it" now, I will still love my baby blog, but the passion, you know; goes with wind....
I decide also to add a photo to this post, so boring a post with no picture!?! What is this?! Well lets see if it works!
Kisses
IM


Bem, resolvi comecar em ingles meu segundo depoimento em respeito aos meus dois grandes amigos Matt&Dave (Dupla Dinamica). Primeiro vou comecar pelo Matt, meu AMIGAO, PARCEIRO, te felicito! Só voce Matt, QUERIDO! Só voce para escrever o primeiro comentário ao meu depoimento... :)! E é claro o Dave, que nao está em esquecimento, pois é claro, ele tentou, tentou, mas nao deu; a internet caiu e bláblablá... De qualquer maneira. como este nenem acabou de chegar ao mundo, eu estou querendo botar ele lá em cima, porque como tudo na vida, cedo ou tarde nao poderei dar mas tanta atencao e também; como os especialistas britanicos dizem; PAIXAO SÓ DURA UM ANO, e mesmo eu amando-o atualmente e amando também depois, meu nenem; a paixao irá embora, com o vento...
Eu decidi também adcionar uma foto a este depoimento, tao chato um depoimento sem foto?! O que que é isso?! Bem, vamos ver se dará certo!
Beijinhos
IM

Meu Primeiro Blog

Depois de muita reflexao, falta de tempo, uma tentativa fracassada há alguns meses atrás e etc..., criei meu BLOG! Nem acredito, uma página onde poderei escrever tudo aquilo que apenas ME INTERESSA :) e é claro, dividir com voces; amigos queridos que poderao ler e comentar tudo aquilo que lhes conveem, mas é claro, peco que com todo respeito, tentarei nao ofender ninguém e portanto peco; nao ofendam-me.É no entanto um espaco para eu manter contato com todos os amigos e conhecidos que tenho pelo mundo a fora, e isso digo LITERALMENTE :)! Portanto, aqui vai meu primeiríssimo depoimento e espero que todos participem, conto com a presenca de todos! Nao só comentários meus como os seus também fazem parte deste mais novo espaco virtual!
Com Carinho
Ingrid


After thinking, lack of time, an unsuccessful BLOG creation a few months ago and etc..., I finally did it! My Own BLOG! Cannot believe it, my own page where I will be able to post all of MY OWN INTEREST, of course :), and share with you, dear friends, not only will you be able to read my comments but also commment about it. I only ask for a bit of discretion, I will try not to offend anyone and I hope this serves to you too, so please, TAKE IN CONSIDERATION WHAT YOU POST! This is only a space to have fun and to keep in touch with all my friends around the World, and I mean it! Therefore here goes my first post and I hope that YOU PEOPLE takes part of it! Not only my posts, but also yours are important to build this brand new virtual space.
Sincerely
Ingrid